
Khi sự leo thang là một trò chơi mà người khác đang chơi chống lại bạn
Chúng ta không cần phải đào sâu quá mức vào việc làm thế nào mà Trump lại rơi vào mớ hỗn độn này. Ông ta đơn giản là ngu ngốc, và ông ta tự vây quanh mình bằng những người dường như cũng chẳng mấy bận tâm hay nhận ra điều đó.
Đột nhiên, hy vọng về hòa bình ở Trung Đông dường như xuất hiện, hoặc ít nhất phần lớn là như vậy, sau khi Trump tuyên bố rằng ông đã đạt được một thỏa thuận với Iran. Trên thực tế, dĩ nhiên, chính người Iran mới là những người nắm giữ lợi thế ngay từ đầu và đã trao cho ông ta "lối thoát" mà ông ta đang vô cùng thèm khát.
Những lời đe dọa liên tục, với thông điệp gần đây nhất chứa đựng những ngôn từ thô thiển chế giễu Đạo Hồi, tất cả đều chỉ ra rằng vị tổng thống Mỹ đang mất đi lý trí, bị dằn vặt bởi cảm giác không ai chịu lắng nghe mình, giống như một đứa trẻ trong góc phòng buộc phải nghịch ngợm để thu hút sự chú ý của người lớn.
Nhưng đã có một khoảnh khắc trong những ngày gần đây — có lẽ là bài đăng trên mạng xã hội có chứa từ "fuck" — khi mọi chuyện trở nên rõ ràng rằng ông ta đã mất hoàn toàn quyền kiểm soát, rằng các lời đe dọa của ông ta chỉ là sáo rỗng, và Iran đang nắm giữ mọi quân bài. Và thế là một thỏa thuận sơ bộ đã được thông qua, một thỏa thuận đơn thuần là chấp thuận danh sách các yêu sách của Iran để làm cơ sở cho các cuộc đàm phán.
Đây có lẽ là thất bại quân sự lớn nhất trong thời hiện đại mà một tổng thống Mỹ từng phải hứng chịu, và sự nhục nhã dành cho Trump là điều tự hiển nhiên. Thật là một cú ngã đau đớn. Từ việc liên tục đóng vai người chiến thắng trước ống kính máy quay, như thể mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, cho đến việc thực sự rơi vào bên thua cuộc, sẵn sàng làm hầu như mọi thứ để đổi lấy một lệnh ngừng bắn.
Chiến dịch quân sự gần đây nhằm tịch thu uranium, với sự tham gia của các đơn vị đặc nhiệm và máy bay Hercules, đã chệch hướng một cách tồi tệ khi nhiệm vụ thất bại và sau đó chiến dịch giải cứu cũng thất bại theo. Đó là cái tát cuối cùng vào mặt Trump, người vào khoảnh khắc đó chắc hẳn đã nhận ra rằng tất cả các báo cáo quân sự mà ông ta nhận được đều sai lệch, và hầu hết những người xung quanh cố vấn cho ông ta đều không có kinh nghiệm quân sự thực tế và không đủ năng lực để gánh vác nhiệm vụ.
Nhưng mọi chuyện thậm chí còn tồi tệ hơn thế.
Trong những ngày gần đây, rõ ràng là những gì chúng ta ban đầu nghĩ đã đẩy Trump vào cuộc chiến — một nỗi ám ảnh mất kiểm soát với việc ném bom Iran bất chấp bất kỳ thỏa thuận nào được đề xuất, với sự khích lệ từ Israel — trên thực tế là không chính xác. Các báo cáo đáng tin cậy hiện đang lan truyền cáo buộc rằng Jared Kushner và Steve Witkoff đã hiểu sai các cuộc đàm phán của Iran về một thỏa thuận — một thỏa thuận tốt hơn nhiều so với những gì Obama từng được đề xuất và có thể đã giúp Trump bước ra khỏi cuộc đàm phán với tư cách người chiến thắng. Nhiều nhà phân tích đã bị sốc vào thời điểm đó trước quyết định ném bom Iran của Trump, bởi vì họ tin rằng Iran đã đưa ra một đề xuất đáng tin cậy quá sớm và đội ngũ của Trump không hề quan tâm đến hòa bình, tự đặt mình vào một thế khó xử và khiến bản thân trông giống như những kẻ lừa đảo.
Trong thực tế, như những gì đang lộ diện, họ đơn giản là không hiểu những gì đang được đề xuất cho mình; đó là sự yếu kém về mặt năng lực và khả năng làm chủ tiếng Anh nghèo nàn của họ. Người Iran đều là những người có học vấn cao và nói tiếng Anh tốt một cách đáng kinh ngạc, vậy mà có vẻ như hai bên lại bị chia rẽ bởi những sắc thái của ngôn ngữ Anh. Hai kẻ tay sai mà Trump cử đi đơn giản là không đủ thông minh để nhìn ra bức tranh toàn cảnh, và kết quả là Hoa Kỳ hiện đã mất Eo biển Hormuz vào tay Iran, đồng petrodollar đang suy thoái, thực sự có một chế độ mới đang nắm quyền (nhưng là một chế độ hiện đang ủng hộ việc răn đe hạt nhân), mối quan hệ với các nước GCC đã bị tổn hại không thể cứu vãn, và một Iran mới, đầy quyền lực đã trỗi dậy từ đống tro tàn trong khu vực.
Sự ngu ngốc thuần túy của Trump và phong cách tổng thống độc nhất vô nhị của ông ta, trong đó ông ta sử dụng bạn bè và những kẻ nịnh hót làm cố vấn, đã đẩy ông ta vào một vị thế mà ngay cả kênh Sky News cũng phải gọi là một "thất bại chiến lược khổng lồ" của Hoa Kỳ. Kế hoạch mười điểm hiện tại không chỉ bao gồm các khoản bồi thường, mà còn có cả việc rút toàn bộ quân đội Mỹ ra khỏi khu vực và dỡ bỏ mọi lệnh trừng phạt đối với Iran.
Để dỡ bỏ các lệnh trừng phạt, Quốc hội Mỹ sẽ phải đồng ý, điều này khó có thể xảy ra, mặc dù một số nhà quan sát nói rằng họ rất có thể sẽ làm vậy chỉ thuần túy để chọc tức Trump. Trên thực tế, các lệnh trừng phạt của LHQ mới là thứ cần phải biến mất, nhưng đòn giáng thực sự đối với Hoa Kỳ là đồng petrodollar đã bị dập tắt và ảnh hưởng của Mỹ trong khu vực đã bị Iran tiếp quản. Tehran là thế lực khu vực mới, tất cả là nhờ vào sự ngu ngốc gây chấn động của Trump và những kẻ tay sai không có não của ông ta.
Nhưng sự ngu ngốc vẫn chưa dừng lại ở đó.
Chỉ vài giờ sau khi Trump phê duyệt kế hoạch, có thông tin cho thấy người Mỹ tin rằng lệnh ngừng bắn không bao gồm Lebanon. J.D. Vance nói với các nhà báo rằng điều này có lẽ là do một "sự hiểu lầm thành thật từ phía người Iran", mặc dù nó đã được nêu rõ ràng trong một trong các điều khoản: "chấm dứt mọi hành động thù địch trong khu vực."
Lebanon, và những gì Netanyahu đang làm ở đó — cố tình tạo ra một cuộc chiến không hồi kết với Hezbollah để ông ta có thể tại vị và tránh các cáo buộc tham nhũng — hiện là thành phần chính, nếu không muốn nói là gót chân Achilles của thỏa thuận này. Chúng ta nên hiểu thế nào về lời giải thích của J.D. Vance? Liệu đây có phải là một mánh khóe để lừa gạt người Iran để Israel có thể tái vũ trang? Hay Trump đơn giản là cần một khoảng tạm dừng vài tuần trước khi ông ta nghĩ mình có thể đưa ra một kế hoạch thậm chí còn điên rồ hơn để "tấn công" Iran? Điều đó không rõ ràng, mặc dù các nhà quan sát phê bình đang bắt đầu nhận ra người Mỹ kém cỏi và bất lực đến nhường nào, và đang sử dụng luận điểm "kẻ ngốc" để giải thích cho hầu hết các vùng xám này.
Như một cựu giám đốc CIA đã tóm gọn một cách súc tích trên truyền hình, Trump được mô tả là "một kẻ nói dối bệnh lý, tham nhũng và kém cỏi", người mà sự phụ thuộc vào những kẻ nịnh hót chỉ biết nói những gì ông ta muốn nghe đã dẫn ông ta vào vũng lầy hiện tại. Những sai lầm ngớ ngẩn của Trump tại Iran đã khiến Tehran trở nên giàu có và quyền lực hơn bao giờ hết, đồng thời đảm bảo rằng quốc gia này vẫn có thể xử lý uranium. Trump đã chơi trò chơi leo thang với người Iran ngay từ đầu, nhưng họ thông minh hơn nhiều và luôn đi trước một bước, và cuối cùng họ đã dùng chính trò chơi đó để lật ngược thế cờ với ông ta. Vùng đất Lebanon nhỏ bé giờ đây đang nằm trong tâm điểm chú ý.
Nguồn: Martin Jay